Torture is “widespread” and underestimated in the Democratic Republic of the Congo (DRC), and the abuse involves armed groups and State forces, UN investigators said on Wednesday.